一秒记住 思路客 www.siluke123.com
的后视镜，田助理两人迅速收回视线，假装什么事都没有发生。
他冷声道，“白先生今天的失误，我希望是最后一次。尽量处理后续，有需要直接田助理配合。”
白呈泪流满面，赶紧应是。这个锅，他必须得背。
苏蛮却是道，“不着急，去见了导演再说。”
白呈愣了一下。
苏蛮挑眉，“你怎么就确定导演就会因为这事不满意”
白呈又愣了一下，倒是给苏蛮认真解释，“剧本翻译得再好，也不能完美的表达原作者的想法和意境，而且”
“是我们这边安排过去的那个助理小何翻译的吗”田助理突然插嘴，“如果是他翻译的，你可以放心。另外，有需要的话，我安排他直接从魔都飞往洛城，过来配合翻译工作。”
白呈一脸懵。
田助理十分体贴的解释，“他中文和英语都算是母语，两边都是文学系硕士毕业，上学的时候自己著有一本书，都是自己发表，自己翻译。”
白呈
苏蛮看着白呈问，“第二呢”
白呈牙根有些酸，奢侈 ，奢侈，太t奢侈，这样的人，竟然就留着当翻译这不是开玩笑吗
可，他也不能就这么被打倒了，咬牙解释，“导演”
他突然想起来，不对，导演讲解以及提要求等等，也是可以让小何解释
“拍戏”他眼睛亮了，“拍戏的时候，两人的对话也是极为重要的，听不懂对方说的，很难继续表演下去，这样一来”
苏蛮听到这里，若有所思的点点头。
白呈终于解释清楚了，叹了一口气，“这事我们得现在就联系皮尔导演，争取看能不能想”
田助理很不讨喜的又一次打断了，“小何一直在我们公司做同传，苏小姐听力那么好，不说戴耳机了，就算是不带耳机，小何在旁边解释，苏小姐也应该可以听懂。”
白呈瞪眼还来不及说什么，苏蛮也跟着点头，“而且，表演又不是随意发挥，有剧本的，只要背下来剧本，表演得当，不可能入不了戏。”
白呈又是傻眼。
他怎么就忘了，苏蛮是最快入戏的一个。
她甚至是直接将自己彻底融入那个角色，那个背景，那个语境
语言不通不算什么，她原本就沉浸在自己的世界。
如果对手出戏
他突然有几分光棍的想法，对方出戏，跟他有什么关系
他忍不住又想泪流满面了，他怎么能这么想呢
苏蛮却是颌首，道，“而且，除了我，没有人更了解末世。”
苏蛮也不知道自己说得是末世，还是她所经历的末世。她想，对这些，她有着别人难以跨越的优势。
再说，苏蛮觉得，如果真的拍，对方真的看不上她。
大不了，大不了，厉明宗有钱有人，她再叫上薛亿薛导，还有简承安他们，他们自己拍
故事，她在“末世”不知道见了多少，听了多少，还怕没有故事吗
场景有谁能布置得比她还清楚，还真实
所以，她格外自信。
白呈也确实是不甘心，这是寰宇年度最看重的电视剧，暂定得都是三季他们甚至从来没有想过这部电视反响会不好，更没有想过要提前“咔嚓”掉这部剧
如果真的能拍好这一部，苏蛮绝对能以她的实力，她的身法手段，直接跨入好坞
他当了这么多年的经纪人怎么可能没有点野心
他咬牙道，“一会见导演的时候，小何小声翻译，你跟着说试镜完成前千万不能露馅”
苏蛮笑盈盈的同意，继续看剧本。
白呈匆匆联系小何，让他坐最早的航班去帮苏蛮“作弊”。
只有一开始说了一句话之后，再没有说话机会的厉明宗脸色漆黑，憋气沉沉的坐回去，他在隔了这么长时间之后，终于反应过来，苏蛮根本不需要他 ，，
的后视镜，田助理两人迅速收回视线，假装什么事都没有发生。
他冷声道，“白先生今天的失误，我希望是最后一次。尽量处理后续，有需要直接田助理配合。”
白呈泪流满面，赶紧应是。这个锅，他必须得背。
苏蛮却是道，“不着急，去见了导演再说。”
白呈愣了一下。
苏蛮挑眉，“你怎么就确定导演就会因为这事不满意”
白呈又愣了一下，倒是给苏蛮认真解释，“剧本翻译得再好，也不能完美的表达原作者的想法和意境，而且”
“是我们这边安排过去的那个助理小何翻译的吗”田助理突然插嘴，“如果是他翻译的，你可以放心。另外，有需要的话，我安排他直接从魔都飞往洛城，过来配合翻译工作。”
白呈一脸懵。
田助理十分体贴的解释，“他中文和英语都算是母语，两边都是文学系硕士毕业，上学的时候自己著有一本书，都是自己发表，自己翻译。”
白呈
苏蛮看着白呈问，“第二呢”
白呈牙根有些酸，奢侈 ，奢侈，太t奢侈，这样的人，竟然就留着当翻译这不是开玩笑吗
可，他也不能就这么被打倒了，咬牙解释，“导演”
他突然想起来，不对，导演讲解以及提要求等等，也是可以让小何解释
“拍戏”他眼睛亮了，“拍戏的时候，两人的对话也是极为重要的，听不懂对方说的，很难继续表演下去，这样一来”
苏蛮听到这里，若有所思的点点头。
白呈终于解释清楚了，叹了一口气，“这事我们得现在就联系皮尔导演，争取看能不能想”
田助理很不讨喜的又一次打断了，“小何一直在我们公司做同传，苏小姐听力那么好，不说戴耳机了，就算是不带耳机，小何在旁边解释，苏小姐也应该可以听懂。”
白呈瞪眼还来不及说什么，苏蛮也跟着点头，“而且，表演又不是随意发挥，有剧本的，只要背下来剧本，表演得当，不可能入不了戏。”
白呈又是傻眼。
他怎么就忘了，苏蛮是最快入戏的一个。
她甚至是直接将自己彻底融入那个角色，那个背景，那个语境
语言不通不算什么，她原本就沉浸在自己的世界。
如果对手出戏
他突然有几分光棍的想法，对方出戏，跟他有什么关系
他忍不住又想泪流满面了，他怎么能这么想呢
苏蛮却是颌首，道，“而且，除了我，没有人更了解末世。”
苏蛮也不知道自己说得是末世，还是她所经历的末世。她想，对这些，她有着别人难以跨越的优势。
再说，苏蛮觉得，如果真的拍，对方真的看不上她。
大不了，大不了，厉明宗有钱有人，她再叫上薛亿薛导，还有简承安他们，他们自己拍
故事，她在“末世”不知道见了多少，听了多少，还怕没有故事吗
场景有谁能布置得比她还清楚，还真实
所以，她格外自信。
白呈也确实是不甘心，这是寰宇年度最看重的电视剧，暂定得都是三季他们甚至从来没有想过这部电视反响会不好，更没有想过要提前“咔嚓”掉这部剧
如果真的能拍好这一部，苏蛮绝对能以她的实力，她的身法手段，直接跨入好坞
他当了这么多年的经纪人怎么可能没有点野心
他咬牙道，“一会见导演的时候，小何小声翻译，你跟着说试镜完成前千万不能露馅”
苏蛮笑盈盈的同意，继续看剧本。
白呈匆匆联系小何，让他坐最早的航班去帮苏蛮“作弊”。
只有一开始说了一句话之后，再没有说话机会的厉明宗脸色漆黑，憋气沉沉的坐回去，他在隔了这么长时间之后，终于反应过来，苏蛮根本不需要他 ，，